Skip to main content

Personal tools

Translate

Disclaimer / Renuncia / từ chối

School Directory

Albuquerque Public Schools

Student/Family Portal

Families Connected
Online Registration
Enrollment
Student Records
ParentVue Login
StudentVue Login
Classlink

Let's Talk

Contact APS with Let's Talk
Stay Informed
Volunteer
APS Education Foundation

Search Site

only in current section

Advanced Search…

Menu

About APS
Schools
A-Z Directory
Board of Education
Jobs
Calendars
Find It Fast

Navigation

Labor Relations
Negotiated Agreement Documents
Career Ladder Program
New Hire Orientation for B Schedule Employees
Holidays for B and D Schedule Employees
Employee and Labor Relations Staff

Human Resources

Applicant Processing
Benefits
Compensation
Employee Data Center
Employee Wellness
Extended Leaves and Sick Leave Bank
Labor Relations
Licensure
Mentor Program for Teachers
PAR (Peer Assistance and Review)
Risk Management
Staffing and Employee Relations
Student Teachers
Substitute Services
Training Resource Center
Volunteers

You are here:
Home
Human Resources
Labor Relations
Negotiated Agreement Documents
Custodian Handbook
Custodial Handbook, Feb. 2024, Spanish (PDF)

Info

Custodial Handbook, Feb. 2024, Spanish (PDF)

PDF document icon Spanish Custodial Handbook February 2024.pdf — PDF document, 291 KB (298653 bytes)

Albuquerque Public Schools

APS Administration Main Phone: (505) 880-3700

APS School Police: (505) 243-7712 or (505) 243-6150

Student Service Center: (505) 855-9040

Physical Address:
6400 Uptown Blvd. NE
Albuquerque, NM 87110

Mailing Address:
P.O. Box 25704
Albuquerque, NM 87125-0704

Quick Links:

Contact APS
Frequently Asked Questions
Technology Service Desk
APS Password Reset
Families Connected
Anti-Racism/Anti-Oppression Portal
Campus Crime Stoppers

Resources For:

APS Employees and Staff
APS Education Foundation
Students and Families
Community Programs
School Delays and Cancellations
NM Dash School Plan Dashboard

Copyright © 2025 Albuquerque Public Schools

Sitemap
Privacy & Legal Disclaimers
Accessibility
Non-Discrimination Statement
Translation Disclaimer