MANUAL DE COMPORTAMIENTO PARA LOS ESTUDIANTES
DE LA ESCUELA PRIMARIA CARLOS REY
Le
recomendamos mucho que eche un vistazo al sitio Web del
distrito. Este sitio Web es muy completo e incluye detalles
sobre todas las normas y los procedimientos. Nuestro manual
es sólo un suplemento a lo que el distrito espera de
nuestra facultad, sus hijos y de usted como padre de
familia. Puede encontrar copias de las directivas
administrativas del distrito en la biblioteca de cada
escuela y en el sitio Web del distrito en la
dirección
www.aps.edu.
EL COMPORTAMIENTO QUE CARLOS REY ESPERA DE SUS
ESTUDIANTES
LOGRO
ACADÉMICO
Se espera de
los estudiantes que tengan un logro académico, para lo cual
ellos tendrán que:
⎫ Esforzarse por
cumplir con su potencial en las áreas académicas.
⎫ Participar
activamente en el proceso educativo.
⎫ Participar
activamente en las actividades en la comunidad.
RESPONSABILIDADES
CÍVICAS
Se espera que
los estudiantes sean buenos ciudadanos y que:
⎫ Sirvan no sólo
de ejemplo de los pilares, o principios, en el programa El
Carácter Cuenta y PBS, sino que también los promuevan.
⎫ Respeten las
autoridades, la propiedad ajena, y los derechos de los
demás.
⎫ Eviten el
enfrentamiento y toda actividad que pueda causar conflicto
verbal o físico.
⎫ Guarden las
normas de honradez y responsabilidad personal.
⎫
Mantengan un
ambiente seguro dentro de la escuela.
⎫ Avisen de
cualquier información o circunstancia que tenga que ver con
la seguridad de la escuela y sus alrededores o con
problemas como peleas, armas, o las drogas en esos lugares.
OBLIGACIONES
DE LOS ESTUDIANTES
Todo estudiante
tendrá la responsabilidad de ayudar a mantener un ambiente
de aprendizaje que sea seguro, ordenado y eficiente en lo
educacional. Se espera de los estudiantes que:
⎫ Asistan todos
los días a la escuela y lleguen a tiempo a cada una de sus
clases.
⎫ Resuelvan sus
diferencias con los demás de manera positiva y sin
violencia.
⎫ Se mantengan
libres de drogas, alcohol y tabaco.
⎫ Cumplan con las
normas de vestir de la escuela.
⎫ Respeten la
propiedad de la escuela y la propiedad ajena.
⎫ Cumplan con las
normas de conducta de sus aulas, de su escuela, y de todo
el distrito.
RESPONSABILIDADES
DE LOS PADRES DE FAMILIA
Los
funcionarios de la escuela colaboramos con los padres en el
proceso de educar a nuestros niños. Tanto los padres de
familia y encargados legales como los familiares dentro de
la comunidad de la escuela comparten la responsabilidad de
educar a los niños en un ambiente seguro y productivo.
Ustedes comparten esta responsabilidad al:
⎫ Asegurar que
sus hijos lleguen a tiempo a la escuela todos los días. Es
responsabilidad de la familia asegurar la puntualidad y la
buena asistencia.
⎫ Brindarle a su
hijo una hora apropiada y un sitio adecuado para que
estudie en casa.
⎫ Hacer del
aprendizaje una prioridad.
⎫ Mantener la
costumbre de comunicarse con regularidad
con los
maestros de sus hijos, y con los administradores y otros
miembros del personal de la escuela.
⎫
Estar siempre
informándose de los logros y avances académicos de sus
hijos, además de tomar la iniciativa de asegurar que las
necesidades de aprendizaje de ellos sean satisfechas.
⎫
Comprender las
reglas de nuestro distrito y las de la escuela de sus
hijos.
⎫ Apoyar a las
autoridades escolares al hacer cumplir estas reglas.
⎫ Apoyar la
escuela y la Junta de Educación en su empeño por mantener
una norma exigente de conducta para todos los estudiantes.
⎫ Cumplir con las
normas de vestir de Carlos Rey.
Normas de Asistencia
Se espera que
los estudiantes asistan a la escuela regularmente y a
tiempo. La buena asistencia es importante para el progreso
de su hijo. Estamos también preocupados por la seguridad de
nuestros estudiantes. Cada día que su hijo se ausentará,
por favor llame a la oficina (831-4421) para informarnos
que él estará ausente. Puede dejar un mensaje sobre la
ausencia de su hijo en la grabadora de la escuela. Si no
tiene un teléfono en la casa, por favor
envíe una nota a la oficina.
El
horario de un día de clases normal es de 7:50 a.m. a 2:00
p.m.
El número de teléfono de la oficina es:
831-4421
La
ley del Estado no permite más de 5 ausencias injustificadas
por semestre. Cuando tenga seis ausencias, el nombre de su
hijo será reportado a la oficina de ausentismo
injustificado del distrito.
Cada día que su
alumno esté ausente, el padre de familia o encargado legal
deberá avisarle a la escuela que no asistirá ese día.
Se podrán justificar las ausencias por las siguientes
razones, siempre que se presente la documentación
apropiada:
•
Cita con el
médico
•
Muerte en la
familia
•
Compromiso
religioso
•
Enfermedad
•
Situación de
emergencia familiar
•
Pruebas de
diagnóstico
•
Visita a una
escuela o universidad
•
Las
escuelas deberán, de buena fe, tratar de comunicarse con
los padres o encargados legales del estudiante, una vez
cumplidos tres (3) días seguidos de ausencia por parte del
mismo.
Un
exceso de ausencias justificadas puede resultar
en que la directora de la escuela investigue la situación y
solicite documentación adicional. Se considera que las
vacaciones de familia son ausencias injustificadas y se
espera que los padres de familia se ajusten a los períodos
en que no hayan clases para salir de vacaciones con sus
hijos. Los estudiantes que sean recogidos o salgan antes
del fin del día lectivo deben de tener documentación
escrita del motivo de la salida (como se define bajo las
ausencias justificadas). De no ser así, dichos estudiantes
estarán sujetos a las mismas consecuencias que se aplican
por llegar tarde.
ϖ
La
ley del Estado exige a las escuelas anularle la matrícula
al estudiantes después de diez (10) días seguidos de
ausencia siempre y cuando las anulaciones no incluyan a
estudiantes que se ausentan sin justificación de manera
crónica o esporádica ya que la escuela deberá de intervenir
y mantener a dichos estudiantes en un plantel educativo
según lo disponen las leyes de la Sección 22-12-9 NMSA
1978.
TRABAJOS DE REPOSICIÓN
⎫
Los
estudiantes tienen el derecho de ponerse al día con el
trabajo escolar que no pudieron hacer por CUALQUIER falta,
justificada o injustificada, que hayan tenido. No obstante,
los directores pueden decidir, a su discreción, si un
estudiante que se haya ausentado injustificadamente tendrá
o no tendrá derecho de ponerse al día con el trabajo que no
haya hecho.
⎫
Es
responsabilidad del estudiante mismo pedir que le den las
tareas asignadas que le falten.
⎫
A
partir del momento en que reciban la solicitud, es posible
que los maestros necesiten 24 horas de plazo para recopilar
dichas tareas.
⎫
El
estudiante tendrá la oportunidad de completar el trabajo
dentro de un período igual al número de días ausentes, a
menos que entre el estudiante y su maestro se haya llegado
a un acuerdo distinto.
LLEGADAS
TARDÍAS
Los estudiantes
deberán pasar por la oficina si llegan después de las 8:00
de la mañana con una nota del padre de familia o el padre
de familia deberá comunicarse con la oficina para explicar
el motivo de la llegada tardía.
⎫ Los estudiantes
que lleguen tarde a sus clases recibirán consecuencias.
⎫
Las
llegadas tardías también serán documentadas.
⎫
Un
exceso de llegadas tardías será reportada al representante
del Tribunal de Menores o a la Oficina de Asistencia.
SALIDA
ANTES DE LA HORA
Aunque se
desalienta salir antes de la hora, si fuera necesario que
un estudiante salga de clases temprano, el padre de familia
o encargado legal debe firmarle la salida en la oficina. Si
los padres fueron llamados por teléfono por la enfermería
para recoger a su hijo debido a una enfermedad o lesión,
también tendrán que firmarle la salida a su hijo.
Los
estudiantes no podrán volver a casa solos antes de la hora
de salida habitual. Si usted
llega a la escuela 15 minutos antes de la campana de
despedida, tendrá que esperar.
FIRMARLE
LA SALIDA DE LA ESCUELA A UN ESTUDIANTE
⎫ Cuando usted
recoge a su hijo, pase por la oficina, fírmele la salida a
su hijo, y recoja un formulario de salida antes de la hora
habitual.
⎫
Aparte de los
padres de familia o el encargado legal, la persona que le
firma la salida a un estudiante de la escuela deberá tener
18 años de edad o más.
⎫
Los
adultos, aparte de los padres de los estudiantes, deberán
mostrarle un carnet de identificación a la secretaria.
⎫
Si
el estudiante sale antes de la hora continuamente, la
administración citará una reunión para conversar acerca de
la situación.
LA
RECOGIDA DE ESTUDIANTES DE PRIMARIA
⎫
Los
padres de familia no deben traer a sus hijos por adelantado
y dejarlos en el plantel escolar más de treinta (30)
minutos antes de la entrada, ni tampoco recogerlos más de
treinta (30) minutos después de la salida.
⎫
Los
predios de la escuela no tendrán supervisión fuera de horas
lectivas.
⎫
Si
se presentaran circunstancias extremas que impidieran a una
familia recoger a tiempo a su estudiante, los familiares
deberán avisar a la escuela dentro de este mismo período de
(30) minutos.
⎫ Si repetidas
veces a los estudiantes se les dejara en el plantel de la
escuela fuera de horas lectivas, un funcionario intentará
comunicarse con la familia para conversar acerca del
problema.
⎫ Si se sigue
dando el problema, podrá considerarse al estudiante como
abandonado y se notificará a la policía. Estos niños pueden
ser transportados a un refugio del Estado para niños
abandonados.
EL
AUTOBÚS ESCOLAR
Las compañías
de autobuses y el Departamento de Transportación de las
Escuelas Públicas de Albuquerque (APS)
planean las rutas y las paradas de los autobuses. Si tiene
preguntas sobre rutas o paradas, favor de llamar a
Herrera Bus
Company (877-4560) o a
la Oficina de Transportación de las Escuelas Públicas de
Albuquerque (294-1522).
CONDUCTA
EN EL AUTOBÚS
RESPONSABILIDADES
DE LOS ESTUDIANTES
CAFETERÍA
Carlos Rey
participa en este programa especial, a nivel de distrito,
de desayunos y almuerzos. Los menús son generalmente
similares a los que ofrecen las Escuelas Públicas de
Albuquerque a nivel de distrito. Sin embargo, hay ciertos
factores que se toman en consideración en la preparación
del menú: por ejemplo, se usa más trigo integral; cuando se
sirven vegetales y frutas son con almíbar bajo en azúcar; y
se establecen límites en el uso del azúcar, la sal y la
harina de trigo corriente. Se exhorta a los padres a que
acompañen a sus hijos y compren desayuno y almuerzo en la
cafetería. Con la ayuda de la familia, y mediante
actividades escolares, tales como fiestas de degustación,
lecciones, discusiones en la escuela y en casa, podremos
ayudar a los estudiantes para que desarrollen mejores
hábitos y gustos alimentarios.
COSTO DE LA COMIDA
¡TODOS LOS ESTUDIANTES PUEDEN DESAYUNAR
GRATIS!
El costo de las
comidas de la cafetería para los estudiantes de Carlos Rey
son:
Reducido Regular
Comida del mediodía .40 $1.40
Le pedimos su colaboración en trabajar con la escuela en
ayudar a los estudiantes a desarrollar un sentido de
responsabilidad al usar el dinero para la comida.
CONSEJERO
La función del
consejero es trabajar con los niños que tienen
interrogantes, preocupaciones o dificultad en relacionarse
con sus compañeros, y también con estudiantes que no se
adaptan bien al ambiente escolar, que tienen problemas
académicos poco usuales o problemas de conducta. El
consejero también trabaja en coordinación con el personal
docente y administrativo para mejorar los métodos
didácticos, los procedimientos disciplinarios y las
técnicas de consejería en el salón de clase, así como
defensor de estudiantes. Está disponible para los padres y
puede ayudarles a encontrar posibles soluciones a problemas
o preocupaciones que tengan en relación a sus hijos o a su
manera de criarlos.
Procedimientos para Matricular o Dar de Baja a un
Estudiante
ADMISIÓN
Las Leyes del
Estado de Nuevo México requieren que todos los estudiantes
que se matriculan en una escuela tengan lo siguiente:
RESTRICCIONES DE EDAD
Los niños que entran al Kindergarten deben haber cumplido los 5 años de edad antes de las 12:01 de la mañana del 1 de septiembre del año en que entran a la escuela. Los niños que entran al primer grado deben haber cumplido los 6 años de edad antes de las 12:01 de la mañana del 1 de septiembre del año en que entran a ese grado.
DAR DE BAJA
Los estudiantes que se irán de Carlos Rey deben darse de baja en la oficina. Los padres de familia deberán darle a la oficina un aviso de al menos 24 horas para poder terminar los trámites.
CANCELACIÓN DE LA MATRÍCULA
En el caso que se traslade a otra escuela, por favor notifique a la oficina tres (3) días antes de la fecha del traslado, de modo que los papeles de traslado puedan estar listos. Al hacer un traslado, todas las deudas de la biblioteca, cafetería, y los libros de texto deben estar resueltos antes de que se pueda finalizar el traslado.
Información sobre la Biblioteca
El maestro de
la biblioteca mantiene un programa que está diseñado y es
operado como un centro de recursos suplementarios accesible
a todos los estudiantes. Las visitas serán programadas de
forma regular pero la biblioteca estará abierta durante
otras horas determinadas para el uso tanto de los
estudiantes como de los maestros. Se les permite y alienta
a los estudiantes sacar libros de la biblioteca. Les
pedimos a los padres que trabajen con nosotros en la
escuela para que los estudiantes desarrollen la
responsabilidad de devolver los libros a tiempo. Siempre es
difícil de absorber el costo de algo que se pierde, pero se
hace cada vez más difícil en la medida que la financiación
que recibimos es menos y los precios van subiendo. Se deben
pagar los libros perdidos antes de que los estudiantes
puedan sacar más libros. Si usted se va a mudar, por favor
devuelva todos los libros a la escuela.
ϖ
El
número de libros que se pueden sacar a la vez depende del
nivel de grado. Se sacan los libros por una semana y luego
se pueden renovar de ser necesario.
ϖ
Kindergarten—Se
podrá sacar un libro cuando el maestro o bibliotecario
siente que el estudiante está listo para tomar esa
responsabilidad.
ϖ
Grados 1 al 5—1
libro por estudiante
**Nota:
Se deben devolver todos los libros de la biblioteca
necesitan antes del fin del año. Si no encuentra un libro
de la biblioteca, tendrá que pagar el costo total del libro
antes de recibir el último boletín de calificaciones de su
hijo
Organización de Padres y Maestros (PTO)
La Organización
de Padres y Maestros existe primordialmente para fomentar y
asistir en la coordinación entre el hogar y la escuela.
Todos sus objetivos, comités y actividades se encaminan
hacia ese propósito. Su participación en esta organización
asegura que haya un mayor nivel de interacción y mejor
comunicación entre los dos lugares donde los estudiantes de
escuela primaria pasan la mayoría de sus días.
Los exhortamos a que participen activamente este grupo de
importancia vital. A través del
año les enviaremos avisos de las reuniones y actividades de
la organización.
La enfermería
La enfermera y
la asistente de enfermera vigilan cuidadosamente la salud
de los estudiantes en la escuela. Además de trabajar con
los niños que se enferman o se lesionan, ayudan a los
profesores siendo su personal de apoyo en educación en
salud. La enfermera y su asistente se interesan y ayudan
con el programa SNAP
(véase
cafetería). En adición, la enfermera y su asistente forman
parte del Personal de Apoyo y ayudan a hacer la diagnosis y
los referidos de los estudiantes que precisan de ayuda y
cuidado especial.
En la escuela hay una enfermera escolar o una asistente de
enfermera diariamente. Las normas que atañen a salud,
vacunas y medicamentos son:
VACUNAS
La ley del Estado de Nuevo México requiere que los padres o tutores le provean a la escuela un registro de inmunización que esté al día. Todos los estudiantes que se matriculen en las Escuela Públicas de Albuquerque por primera vez, en kindergarten o en primer grado, deben estar vacunados contra:
Difteria, Tos Ferina y Tétano (DTP)
Polio
Sarampión (si es que el niño no ha tenido la enfermedad)
Rubeóla (si es que el niño no ha tenido la enfermedad)
La enfermera escolar o la asistente de salud proveerá a los padres cualquier otra información necesaria sobre las inmunizaciones. No permitimos que los niños asistan a la escuela si sus vacunas no están al día.
MEDICAMENTOS
Estimado Padre de Familia o Tutor Legal,
Cuando la escuela se entera que un estudiante tiene piojos en la cabeza, debe tomar medidas rápidamente. Como usted sabe, los piojos son un problema molesto y contagioso. Se propaga a través del contacto directo o al compartir artículos personales como sombreros o cepillos. Los piojos pueden ser contraídos en cualquier lugar donde los niños interactúan. Los niños pueden contraer piojos en las escuelas y cuando se quedan a dormir en la casa de un amigo ya que allí juegan juntos muy de cerca.
Para el beneficio de todos los estudiantes y sus familias, nuestra escuela ha adoptado una política de no permitir liendre en la escuela para controlar el problema. Bajo esta política, encontramos que un niño tiene piojos en la cabeza, este será enviado a casa para ser tratado con un producto que mata piojos y elimina todos los huevos de piojos, que se llaman liendre. El niño no podrá regresar a la escuela hasta que no se haya eliminado cada liendre del cabello del niño.
El propósito de esta política es impedir que los piojos se propaguen. Hasta una sola liendre puede propagar piojos de un niño a otro. Por consiguiente, es sumamente importante que los padres estén atentos en tratar los piojos de sus hijos, quitar las liendres, y limpiar la casa entera. Nuestra meta es contener el problema antes de que se vuelva muy extenso.
Aún cuando requerimos que su hijo esté libre de piojos y liendre, nuestra meta es que él regrese a la escuela lo antes posible. Queremos minimizar cualquier interrupción a la educación de su hijo.
Reconozco que puede ser inquietante para usted y su hijo cuando lo envían a casa de la escuela. Déjeme asegurarle a usted y a su hijo que esta política no es un castigo, sino una precaución. Nuestra meta es que su hijo regrese a la escuela tan pronto como sea posible y controlar la situación para el beneficio de todos.
Gracias por su cooperación. Por favor llámeme con cualquier pregunta que tenga al 836-7738.
Atentamente,
Judith Touloumis
Directora
LA SEGURIDAD DE LOS ESTUDIANTES Y
EL TRÁFICO EN CARLOS REY
Para que todos
nuestros estudiantes estén seguros, es necesario que todos
los adultos sigan los procedimientos determinados por el
Equipo BLUZ, el Departamento de Policía de Albuquerque, la
Policía Escolar de las Escuelas Públicas de Albuquerque y
nuestro Comité de Seguridad. En la hora de salida, los
estudiantes que caminan a casa y cruzan la calle, deberán
caminar hasta el cruce peatonal en la esquina de Cerrillos
y Delgado. Todos los estudiantes que son recogidos deberán
reunirse dentro de la cerca al lado del estacionamiento del
este. Por favor no olvide que el área donde se dejan y
recogen a los estudiantes está ubicado en el
estacionamiento del lado este por el patio de recreo. Para
que todos los niños estén fuera de peligro, es importante
seguir los siguientes procedimientos al dejar y recoger a
su hijo.
Al dejar a su hijo en el área de Dejar y Recoger a los
Estudiantes:
Al recoger a su hijo en el área de Dejar y Recoger a los Estudiantes:
Lleva tiempo seguir estas medidas de seguridad. Tenemos más de 800 estudiantes y muchos de ellos son recogidos diariamente. Algunos padres están estacionando sus vehículos a una o dos cuadras de distancia de la escuela y caminan para recoger a sus hijos. Esto no sólo disminuye el tráfico, pero también es buen ejercicio tanto para los adultos como para los niños. Solo recuerde si hace esto de por favor usar el cruce peatonal que tiene un guarda.
El estacionamiento del lado poniente es solamente para el personal de la escuela y la parada de autobuses. Por favor no estacione su vehículo o deje o recoja a su hijo en este lugar. No se estacione al otro lado de la calle y espere que su hijo cruce en medio de la calle para llegar a su vehículo. Para la seguridad de todos, pedimos que todos usen el cruce peatonal que tiene un guarda. Recuerde que es ilegal estacionarse junto a la cuneta amarilla o en el área reservada en caso de incendio delante de la escuela. El policía de Albuquerque dará citaciones a las personas que se estacionan ilegalmente y cruzan la calle imprudentemente.
¡Gracias por su ayuda en mantener a nuestros estudiantes a salvo!
EXCURSIONES EDUCATIVAS
Durante todo el año escolar su hijo asistirá a excursiones educativas y actividades donde pueda ser necesario que salga de la escuela. Los padres están bienvenidos a ir en las excursiones educativas y a todas las actividades de la escuela. Existen, sin embargo, reglas del distrito con las cuales debemos cumplir. Sentimos la molestia que estas reglas pueden causarle, pero existen puntos válidos de seguridad y responsabilidad que siempre debemos tomar en cuenta.
Pedimos que los padres no viajen en los autobuses escolares. Por lo tanto, usted tendrá que tener su propia transportación. Si no está seguro de cómo llegar al destino de la excursión educativa, su maestro con mucho gusto le dará un mapa. Por favor entienda que por razones de responsabilidad a terceros, su hijo debe ir al destino y de regreso a la escuela en el autobús. No se permite que su hijo vaya con usted en el vehículo ni tampoco que vuelva del destino de la excursión educativa en su vehículo.
Entendemos que a los hermanos de los estudiantes les gustaría acompañar a sus hermanos mayores, pero es una norma del distrito que ningún hermano o niño menos de 18 años puede asistir a una excursión educativa. Pedimos su paciencia y comprensión, pero no habrá excepciones a estas reglas. Agradecemos su comprensión en este asunto.
TAREA
La tarea es asignada al juicio de cada maestro. Los estilos de enseñanza de nuestro personal docente varían, pero de cualquier forma, cuando una tarea es asignada, los estudiantes deberán completar todo el trabajo asignado. Pedimos su apoyo y cooperación para que los estudiantes hagan la tarea. La tarea es algo suplementario a lo que su hijo está aprendiendo y les ayuda a fortalecer las habilidades que están aprendiendo. El hacer la tarea también crea responsabilidad y buenos hábitos de estudio que les ayudará en el futuro.
ARTÍCULOS PERDIDOS, DINERO, OBJETOS VALIOSOS
PROVEEDORES DE SERVICIO NO-AFILIADOS CON LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE ALBUQUERQUE
Otras agencias y proveedores de servicios podrán ofrecer servicios de apoyo y de salud a su niño y a su familia en la Escuela Primaria Carlos Rey. Dichos proveedores no son empleados de las Escuelas Públicas de Albuquerque (APS) y, por tanto, las Escuelas Públicas no son responsables por su trabajo. Antes de comenzar cualquier servicio, los proveedores son responsables de obtener consentimiento respaldado con suficiente información de los padres o tutores de los estudiantes, a menos que el niño tenga acceso confidencial a estos servicios según lo provee la ley estatal de Nuevo México en cuyo caso esto no es necesario.
DÍA DE TOMAR RETRATOS
Durante el año, su hijo será fotografiado en un ambiente formal. La primera sesión tendrá lugar en el otoño. Para esta sesión de fotografías los estudiantes tendrán que vestirse de uniforme.
Habrá otra sesión de fotografías que está programada para la primavera. Su hijo puede vestirse informalmente para esta sesión de fotografías. Hay algunas prendas que los niños no deberán llevar puestas, como las que siguen: blusas muy reveladoras, blusas con el estómago desnudo, pantalones cortos muy cortos, faldas o vestidos cortos, la parte superior de un traje de baño, pantalones bombachos de talla muy grande, camisas o camisetas de talla muy grande.
SEGURIDAD
La Oficina de Seguridad de las Escuelas Públicas de Albuquerque, así como la Oficina del Jefe de Bomberos de la Ciudad, prohíbe estacionarse en las áreas pintadas de ROJO al frente de la escuela. Se llamará a una grúa para quitar los autos que se estacionen en esas zonas. Los dueños deberán pagar el remolque. Los padres que tienen que venir a buscar a sus niños deben aparcar en la calle o en las áreas de estacionamiento. Pídanles a sus hijos a que usen el cruce de peatones frente a la escuela. NO BLOQUEE LOS ACCESOS AL EDIFICIO.
SEGURO ESTUDIANTIL
La ley del Estado de Nuevo México establece que un distrito escolar no puede asumir responsabilidad por los costos incurridos en caso de accidente de los estudiantes. Por esta razón, la Junta de Educación ofrece una póliza de seguro estudiantil contra accidentes a todos los niños matriculados en las escuelas. Su niño le traerá esta información.
PERSONAL DE APOYO
Además de los maestros en el salón de clase, disponemos de un consejero a tiempo parcial, un bibliotecario, dos maestros de educación física, una enfermera de tiempo parcial y una asistente de enfermera también de tiempo parcial. También tenemos servicios de educación especial, maestros de lectura Capítulo I y personal bilingüe. A continuación, ofrecemos una breve descripción de sus funciones y de su relación al currículo.
MENSAJES TELEFÓNICOS PARA LOS ESTUDIANTES DURANTE LAS HORAS LECTIVAS
Sólo se deben dejar mensajes para los estudiantes en caso de una emergencia. Los demás mensajes serán colocados en el buzón del maestro para no interrumpir la clase.
JUGUETES
No se permite que los estudiantes traigan juguetes personales, equipo deportivo y/u otras cosas para jugar a la escuela. Esto es porque al traerlos el riesgo de que se arruinen, sean robados o se pierdan aumenta. Han habido casos en que los efectos personales han causado desacuerdos, han interrumpido actividades organizadas y han lastimado a otras personas. Por favor entienda que estamos pensando en el bienestar y la seguridad de su hijo. Nuevamente, no deje que su hijo traiga estas cosas a la escuela si no quiere que sean confiscadas. En la escuela no se permiten las patinetas, los zapatos con ruedas ni los scooters. Se deben quitar las ruedas de los zapatos antes de entrar a la escuela.
VISITAS
Para la seguridad de todos los estudiantes y el personal, todas las personas que llegan a la escuela deben pasar por la oficina y firmar la entrada. Todas las personas que visitan a la escuela recibirán un pase que indica su propósito y destino. Por favor entienda si usted no tiene un pase es posible que le hagan preguntas y lo envíen a la oficina. Sólo queremos asegurarnos que todas las visitas tienen una razón legítima de estar en nuestra escuela.
Procedimiento para
Clima
Inclemente/Día de Horario Abreviado/
Salida Antes de la Hora Habitual/Cancelación de Clases
DÍA DE HORARIO ABREVIADO:
El día de horario abreviado es un día de clases más corto
que empieza
DOS HORAS MÁS TARDE que el horario
habitual pero termina a la hora normal. Carlos Rey
utilizará el siguiente horario de clases:
ESCUELA PRIMARIA CARLOS REY (Kindergarten al 5º grado) 9:50
a.m. a
2:00 p.m.
LA COMIDA
DEL MEDIODÍA SE SERVIRÁ
A LA HORA HABITUAL EN LA CAFETERÍA.
El uso más común del día de horario abreviado ocurre cuando
el tiempo severo causa condiciones callejeras que pondrían
en peligro la seguridad de los estudiantes al ir a la
escuela y de los empleados de la escuela al ir a trabajar.
La hora en que todos los empleados tienen que reportarse al
trabajo se atrasará hasta un máximo de dos horas en un día
de horario abreviado. Se espera que los administradores y
conserjes se reporten lo más cerca a su horario normal como
posible para preparar el edificio para el día de clases.
La decisión para instituir un horario abreviado será tomada
y anunciada a través de las noticias de los medios de
comunicación a las 5:30 de la mañana al más tardar.
CANCELACIÓN DE CLASES
Las condiciones
climáticas en ocasiones empeoran al punto de que es
necesario cerrar las escuelas. Esto se anunciará no más
tarde que las 8:00 de la mañana. Se les sugiere a todos los
estudiantes, padres y empleados que escuchen a la radio o
vean televisión por si hay algún anuncio sobre cambios en
el horario de clases. Una vez que el Superintendente haya
cancelado las clases, la cancelación incluirá todas las
actividades extracurriculares inclusive las prácticas
deportivas.
Los maestros se quedarán por treinta minutos después de que
los estudiantes hayan salido de clases temprano para ayudar
a dar cuenta de los mismos. La Directora puede pedir que el
personal se quede más tiempo de ser necesario.
SALIDA ANTES DE LA HORA HABITUAL
Si el tiempo se
pusiera severo durante el día de clases obligando a la
escuela a despedir a los estudiantes antes de la hora
habitual, le pedimos que por favor se comunique con nuestra
oficina para enterarse del plan factible que recomendamos.
Cuando la salida antes de la hora es del distrito entero,
no será posible programar autobuses para recoger a los
estudiantes de primaria al mismo tiempo. Se harán arreglos
para que los autobuses no estén programados para recoger a
estudiantes en dos escuelas primarias al mismo tiempo.
Para evitar conflictos en programar los autobuses durante
una salida antes de la hora del distrito entero debido al
tiempo inclemente, Carlos Rey seguirá el mismo horario de
salida que se anunciará para la Escuela Secundaria Superior
West Mesa. Los autobuses escolares estarán programados para
llegar según el horario de dicha escuela secundaria
superior.
Los Programas Educativos
EDUCACIÓN
ESPECIAL – SALA DE RECURSOS DE NIVEL B
Este maestro
opera un programa diseñado para ofrecer asistencia al
profesor del salón de clase regular con los estudiantes que
tienen problemas académicos limitados. Generalmente, los
alumnos se ubican en este programa cuando el maestro
regular lo recomienda, y el equipo de apoyo concuerda con
dicha recomendación.
EDUCACIÓN
ESPECIAL – SALA DE NIVEL D
Los estudiantes
que trabajan con el maestro de Nivel D están en esta sala a
tiempo completo. Estos alumnos tienen discapacidades
emocionales o de aprendizaje que no les permiten
beneficiarse al máximo de las ventajas de un salón de clase
de educación regular. Los niños que toman parte en el Nivel
D de Educación Especial casi siempre pasan el recreo, el
almuerzo y otros períodos de tiempo con los estudiantes de
educación regular. A medida que las capacidades de los
estudiantes se van modificando, se les integra gradualmente
a un salón de clase regular. Un profesor y un ayudante
trabajan con un grupo de 8 estudiantes lo máximo.
EL
PROGRAMA GATES
La educación
para estudiantes dotados de inteligencia excepcional en
Nuevo México está incluida en el programa de Educación
Especial. Se define a un niño superdotado en este estado
como una persona de edad escolar cuya habilidad intelectual
junto con su aptitud o logro académico, su razonamiento
creativo o divergente, o su razonamiento crítico o para
resolver problemas es tan excepcional que un equipo bien
constituido del Plan de Educación Individualizada (PEI)
decide que los servicios de educación especial son
necesarios para satisfacer las necesidades educativas del
niño.
TÍTULO
1 – PROGRAMA DE LECTOESCRITURA PREESCOLAR
Los maestros en este programa ofrecen experiencias para los
niños de kindergarten y primer grado cuyas etapas de
desarrollo no están sincronizadas con el currículo que se
ofrece. Se usan experiencias reales e imaginarias para
enriquecer la habilidad de percepción de los estudiantes.
Aprenden a usar sus ojos y oídos para refinar sus
habilidades y destrezas lingüísticas. Este programa es un
suplemento a los programas de preparación de lectura que se
dan en kindergarten y en primer grado.
TÍTULO
1 – LECTURA ELEMENTAL
Los maestros de
lectura del programa Título 1 ayudan a estudiantes de 3º,
4º y 5º de primaria. Emplean materiales y técnicas
seleccionados específicamente para asistir a aquellos
alumnos que todavía no han ganado las destrezas necesarias
para leer con la facilidad y soltura que se espera en su
grado.
MAESTROS BILINGÜES
El programa
bilingüe le ofrece a los niños la oportunidad de aprender
español mediante las clases de lenguaje, bellas artes y
ciencia. También les da la oportunidad de desarrollar el
lenguaje a través de debates y cuentos orales. Las culturas
de Nuevo México son parte integral del programa bilingüe,
así como el desarrollo de una autoestima más elevada en el
estudiante. SI
USTED NO DESEA QUE SU NIÑO PARTICIPE EN EL PROGRAMA
BILINGÜE, FAVOR DE INFORMÁRSELO A LA DIRECTORA
INMEDIATAMENTE.
PATÓLOGOS DEL HABLA Y DEL LENGUAJE
Estos maestros
ayudan a estudiantes que tienen problemas al producir el
habla correcta o carecen de fluidez. Comprensión y
producción de vocabulario lingüístico, memoria,
procesamiento auditivo, recuperación de palabras,
organización verbal y destrezas de formulación son
habilidades que ayudan al estudiante a desempeñarse en el
salón de clase.
PROGRAMA
DE TERAPIA OCUPACIONAL
Los alumnos de
Carlos Rey reciben servicios de terapia ocupacional en la
misma escuela. La terapia ocupacional en las escuelas es
parte de los servicios auxiliares que las escuelas públicas
tienen que proveer a los estudiantes cualificados de
acuerdo al decreto de PL94 – 142. El papel de la terapeuta
ocupacional en el sistema es ayudar al estudiante para que
aprenda y rinda de acuerdo a su potencial.